Desde 2026 el servicio se arma alrededor de un oficio chico y repetible: abrir la publicación oficial, anotar período y unidad, comparar con la ventana anterior y escribir qué se puede afirmar. Esta página cuenta de dónde salen las series, cómo las tratamos y dónde termina el alcance de cada lectura.
Trabajamos con publicaciones oficiales que se pueden abrir y citar. El INDEC cubre IPC, EMAE, EPH y el intercambio comercial. El BCRA publica variables monetarias, cambiarias y el stock de reservas. El Ministerio de Economía informa resultado fiscal, deuda y, en varios meses, la recaudación. La Secretaría de Energía y los entes del área concentran cuadros tarifarios y resoluciones de vigencia. En cada texto aparece el organismo, la fecha del comunicado y el período que cubre el dato. Si una cifra circula en redes o en un reenvío sin esa tríada, se queda afuera hasta que encontremos el documento de origen.
Cuando hay dos series que parecen contar lo mismo —un tipo de cambio de referencia y un promedio minorista, un IPC nacional y uno regional— las nombramos por separado. Mezclarlas en una sola oración es el error más frecuente que vemos en consultas, y lo tratamos como un problema de método, no de opinión.
Cinco pasos que se repiten en cada lectura, tanto en el tablero público como en un encargo puntual.
Bajamos el comunicado, el cuadro y, cuando existe, la serie en formato abierto. Anotamos la hora de publicación si el organismo la informa. Guardamos el archivo con la fecha de descarga para poder volver atrás si más tarde hay una revisión. En esta etapa no interpretamos: solo aseguramos que el objeto que vamos a leer es el que el organismo dice estar publicando.
Chequeamos si el número es un índice, una variación, un stock o un flujo, y en qué unidad viene: pesos corrientes, dólares, puntos, porcentaje. También miramos si la ventana es el mes calendario, un trimestre o un acumulado. Un error de unidad —tratar un stock como si fuera un flujo— invalida el resto de la conversación, así que esta verificación se hace antes de cualquier comparación.
Ponemos el dato junto al período anterior y junto al mismo mes del año anterior, cuando la serie lo permite. Si hay desestacionalizado y original, los dos entran a la mesa y se declara cuál se usa para cada frase. Cuando la comparación pide pasar a valores reales, se nombra el deflactor —por lo general el IPC del mismo mes— y se deja asentado el supuesto.
El texto separa tres capas: el dato citado, la lectura que se puede sostener con ese dato, y lo que queda como opinión o como hueco. Los supuestos van en una oración explícita: canasta usada, tipo de cambio elegido, si se habla de nominal o de real. El lector tiene que poder discrepar del párrafo de interpretación sin perder el número de origen.
Antes de publicar o de enviar un encargo, otra lectura interna revisa citas, períodos y la frontera entre dato e interpretación. Si hay un cálculo propio —una brecha, una tasa real, una variación en términos constantes— se rehace desde los insumos. El documento no sale si esa cuenta no cierra o si una fuente quedó sin fecha.
El trabajo cotidiano empieza en una planilla: series descargadas, fechas de publicación, notas al margen cuando un cuadro tiene una nota al pie que cambia el alcance. Sobre esa base se escribe el párrafo de contexto y, si el caso lo pide, se agenda una llamada de media hora para contrastar el supuesto con la pregunta real —una lista de precios, una cuota, un presupuesto de asociación.
Desde la oficina de Av. Córdoba, en 2026, esa secuencia se repite tanto para el tablero público como para un encargo. El formato cambia (una ficha, un documento de dos páginas, un taller), el método no: fuente, período, unidad, límite. Si en la llamada aparece un indicador que no habíamos abierto, se baja en el momento o se deja para una segunda entrega cotizada por escrito.
Escribimos en castellano rioplatense, con la unidad de medida siempre a la vista. Un porcentaje sin decir “mensual” o “interanual” no entra. Los tecnicismos se usan cuando el término oficial es el único preciso —EMAE, RIPTE, IPIM— y en ese caso el glosario está a un clic. Separamos el dato de la interpretación con oraciones distintas, para que se pueda citar uno sin llevarse el otro.
Cuando hay una opinión —por ejemplo, qué variable conviene mirar la semana siguiente— va marcada como tal. El resto del texto tiene que sostenerse si se saca esa frase. Evitamos adjetivos de ánimo sobre “el mercado” y las metáforas que no agregan información. El tono busca el de alguien que abre la planilla al lado tuyo y te muestra el renglón, no el de un comunicado de victoria.
Podés encargar una lectura a pedido o un acompañamiento mensual. En ambos, las fuentes, los supuestos y los límites viajan en el mismo documento. El alcance y el plazo se confirman por escrito antes de empezar.
Usamos cookies técnicas para que el sitio funcione y, si nos lo permitís, una cookie de medición anónima para saber qué lecturas se leen más. Podés decidir ahora y cambiarlo cuando quieras. Política de cookies.